Анэдэлъхубзэ

Кабардинский алфавит

Предлагаемый проект является первой попыткой создания полноценной мультимедийной интерактивной обучающей программы, которая, как мы надеемся, станет удобным и полезным инструментом для русскоязычных пользователей, желающих изучать кабардинский язык с нуля. Также данная программа может быть интересной и для носителей языка. Надеемся, что и они найдут для себя здесь что-то полезное. Исходя из того, что изучение языка начинается с изучения алфавита, предлагаем Вашему вниманию главу «Фонетика» из книги «Грамматика кабардино-черкесского языка», выпущенной Кабардино-Балкарским научно-исследовательским институтом в 1957 году, которая до сих пор считается одной из лучших в данной области.
При проектировании программы ставка делалась на создание дружественного интерфейса, поэтому надеемся, что даже начинающий пользователь не встретит затруднений при работе с программой. Навигация также максимально упрощена, достаточно сказать, что все, что выделено синим цветом, является ссылкой. В любой момент обучающийся может прерваться и пройти тесты, чтобы оценить свои знания.
Разработан в рамках проекта «Знаю. Умею. Делаю», реализованного Информационно-ресурсным центром «Гражданское партнерство»поддержке Правительства КБР.

Скачать программу →

Русско-Кабардинский разговорник

Предлагаем Вашему вниманию первую версию мультимедийного русско-кабардинского разговорника. Структура разговорника предельно проста. Фразы разбиты по темам. Напротив каждой фразы стоит значок, нажав на который можно прослушать фразу на кабардинском языке и увидеть её написание. Некоторые фразы, на наш взгляд, при переводе нуждаются в пояснении. У таких фраз стоит дополнительный значок, нажав на который можно увидеть краткое пояснение и дословный перевод, если это необходимо. В программе реализована функция поиска как по отдельным словам, так и целым фразам на обоих языках.
На данный момент, разговорник насчитывает более 400 фраз. В дальнейшем планируется дополнять разговорник новыми темами и расширять существующие.
Разработан в рамках проекта «Знаю. Умею. Делаю», реализованного Информационно-ресурсным центром «Гражданское партнерство»поддержке Правительства КБР.