"Терская земля"- так назывыается фотоальбом, только что вышедший в нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых. Красочный, большеформатный, информационно-насыщенный, он зримо и образно воссоздает сегодняшний день Терского района.

В десяти разделах – «Деловые будни», «Взгляд в историю», «Город Терек», «Сельское хозяйство», «Промышленность», «Образование», «Здравоохранение», «Культура», «Спорт», «Глядя в завтрашний день» – полно и всесторонне отражены основые события последних лет в жизни терчан, запечатлены те, чьими руками достигнут высокий уровень социально-экономического развития. Именно они, – пишет в своем предисловии к фотоальбому глава местной администрации Терского муниципального района КБР М. А. Панагов,– трудолюбивые земледельцы и животноводы, высококвалифицированные работники промышленности, опытные строители, заботливые и внимательные служащие социальной сферы – наше главное богатство.

Книга эта – лишь небольшой фрагмент общей картины по имени Малая Кабарда: ее неброская, но покоряющая красота, живописные берега бассейна реки Терек, плодородные поля и созревающий урожай, мудрость в глазах старцев и безмятежные лица детей… Запечатленные на ее страницах снимки отражают сегодняшний день района, который станет через годы страницей истории, посланием потомкам, которым творить эту историю дальше.

Отпечатанный на плотной мелованной бумаге, содержащий почти 300 иллюстраций, фотоальбом станет памятным подарком для всех, кому близка и дорога терская земля.