Вопрос юристу

Новости: Общество



Издательство Котляровых в Кабардино-Балкарии приступило к выпуску уникальной серии сборников текстов и фотодокументов о народах региона
Издательство супругов Котляровых в столице Кабардино-Балкарии приступило к выпуску уникальной серии сборников текстов и фотодокументов «Народы Кавказа: история, география, этнография».

«Этот проект не имеет аналогов в российском книгоиздательстве», - рассказал один из его авторов издатель Виктор Котляров.



В настоящее время уже опубликованы первые два тома «Балкария – страна гор и ущелий. Этнос, экскурс, орография» по 520 страниц каждый. Их отличает солидность, монументальность, высокое качество издательской работы и полиграфического исполнения.
Виктор и Мария Котляровы являются составителями и авторами предисловий и комментариев. Книги содержат свыше 500 старых фотографий, многие из них находились в частных архивах и публикуются впервые.



«Публикацию первоисточников по истории Кабарды и Балкарии мы начали в 2005 году. Поразило, что из множества статей, написанных до 1917 года, переиздавались считанные единицы. Печально, но никто до нас не озаботился возвращением титульным народам их подлинной истории, без которой этнос не может считать себя полноценным, ощущать единой общностью. Работа по выявлению первоисточников, их поиску потребовала немалых усилий, так как пришлось иметь дело не только с оригиналами, но и с текстами, копированными еще на заре ксерокопирования; фотопленками, осыпавшимися от прошедших десятилетий и требующими особых условий для воспроизведения на бумаге. А самое главное – обращения к архивам, где только и остались газетные материалы, впоследствии ни разу не переизданные. Это потребовало как времени, так и финансовых затрат, которые никто с инициаторами не разделил. По причине вышесказанного, издательская подготовка чрезвычайно усложнилась и удлинилась», - отметил Котляров.



Он рассказал, что в сборники включены прежде всего научные и литературные источники. Для издания использованы труды более 60 авторов, в том числе, переведены труды иностранных исследователей. Среди авторов – путешественники и миссионеры, ученые-этнографы и писатели, журналисты и государственные мужи. Их наблюдения, замечания, выводы, базирующиеся на собственном жизненном опыте, знаниях, полученных в своих странах, окрашены европейской ментальностью, господствующей политикой, а порою обыкновенным снобизмом.



«Что ж, здесь мы увидим не только комплиментарное повествование, но яркие штрихи к портрету пишущих, побочный, но такой важный психологический срез тех времен и тех нравов», - отметил Котляров.
 
Проект действительно уникален, и, несмотря на то, что он финансово затратен, издатели продолжают подготовку следующих томов. Весной следующего года выйдет многотомник «Кабарда – гордость Кавказа, вольности щит», готовится материал для томов  «Абхазия – страна души», «Карачай – страна у подошвы Эльбруса».
 
«Читателям возвращен огромный пласт материалов, ранее известных по цитатам специалистов, но недоступных даже в сокращенном варианте, серия не имеет аналогов в российском книгоиздательстве», - отметил Котляров. Издатель надеется, что проект найдет отклик у ученых республик Северного Кавказа, что позволит совместно подготовить ряд томов по народам региона.
 
Оценивая деятельность издателей Марии и Виктора Котляровых, известный писатель Валентин Кузьмин написал:



«Кто же они, Котляровы? Русские люди, коренные жители Кабардино-Балкарии, выросшие здесь, с малых лет соприкасавшиеся с национальными культурами титульных народов, впитавшие все лучшее в них в плоть и кровь свою. Более того, поставившие своей жизненной целью все это лучшее сделать достоянием как можно большего числа людей. Ведь глубокое знакомство с иными культурами, обычаями, традициями перерастает в понимание души иных народов, признание родственности многих ценностей и ориентиров.



Как тут не вспомнить простых русских учителей, принесших народам Кавказа просвещение, исподволь, ни на что не претендуя, формировавших духовность. Из тех славных традиций русской культуры в наше непростое время многое оказалось утеряно.



Тем значимее творимое Котляровыми, их деятельное стремление удовлетворить сегодняшнюю востребованность широкой общественности в самых различных знаниях об этносах, их этногенезе. Ведь интерес к сопредельным и далеко живущим народам вызван не только желанием увидеть отличающие нас особенности, но и тем, что есть в нас общего».




 



© sk-news.ru

Комментарии

comments powered by HyperComments

Новости партнеров

Как правило, наш организм выходит победителем из столкновений с микробами, но не всегда. Даже тем, кто «никогда не болеет», все же случается подхватить простуду или испытать болезненные ощущения, связанные с другими недугами. И это логично, поскольку все мы живем в окружении микроорганизмов, которые, кстати, населили Землю задолго до нас.

Установлена причастность ранее судимого по той же статье обвиняемого к 18 эпизодам преступной деятельности, всего парень причинил жителям республики ущерб на сумму более 3,7 млн рублей.

Возбудитель ковид-19 очень чувствителен к интерфероновому статусу каждого человека, рассказал в интервью «Российской газете» Александр Гинцбург, лидер команды Центра Гамалеи, создавшей первую в мире вакцину против ковида.

Человеческий мозг — самое мощное устройство на планете.

Главный врач клиники «МаПА» (Санкт-Петербург), оперирующий хирург, гинеколог, эндокринолог, врач интегративной и превентивной медицины Юлия Кольцова рассказала на Долгоздрав.Клубе о метаболическом синдроме и процессах старения в нашем организме.

Жир – это важнейший субстрат, необходимый нашему организму. Это и энергия, и строительный материал для мембран, информирует SK-NEWS.RU участников Долгоздрав.Клуба по материалам @doctor_tarasevich

Libaka
Advice For Treating Your Acne
О необходимости предоставить отрицательный результат на COVID-19 для ЛБГ, пересекающих границу РФ
Нужна ли справка о доходах при приеме в гражданство
Подписано соглашение о создании на базе КБГУ культурно-образовательного центра «Эрмитаж – Кавказ»
Профсоюзные лидеры вузов СКФО обсудили условия работы в период пандемии
Открыли «Тифлоквант» в стиле IT!
Вышел новый эпизод подкаста с Василием Гаазовым из цикла «Открой себя, познавая мир!»
На Ставрополье состоялось открытие 25-й ежегодной акции «Месячник «Белая трость»!
Стартовала всероссийская сетевая акция «Белая трость-2020». Ждём участников!
Читатели Маяковки отправились в виртуальный тур «Художница-осень» по аллее для слепых и слабовидящих «Тропа здоровья»
Подача уведомления о проживании и доходах

Мы в социальных сетях


Подписка

Северо-Кавказские новости

Календарь новостей

Октябрь
2020
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
28
29
30
24
25
26
27
28
29
30
31
1