Культура
Рабочая поездка директора АНО «ИСКРА» и руководителя проекта «НКО без границ» Дарьи Зинковской в Италию получила неожиданное продолжение.
После встречи в Русском доме в Риме состоялись переговоры с руководством и творческим коллективом итальянской киностудии Tecnomovie Алессандро Перреллы. Главной темой стала возможность совместной реализации документального кинопроекта, посвящённого достижениям России и выдающимся страницам её истории.
Примечательно, что идея создания фильма принадлежит самим итальянским кинематографистам — это делает проект особенно ценным примером международного культурного сотрудничества.
Во время встречи представители Tecnomovie познакомили российскую сторону с замыслом картины и показали тизер. В основе идеи — обращение к значимым достижениям России и выдающимся примерам её истории, которые могут быть интересны не только российскому, но и международному зрителю. Подробности будущего фильма пока не раскрываются: переговоры находятся на начальной стадии, концепция и условия сотрудничества ещё обсуждаются. Однако стороны уже рассматривают варианты привлечения российских партнёров, способных включиться в творческую, экспертную и организационную работу.
На момент переговоров, по информации итальянских коллег, одна из последних работ студии вошла в шорт-лист премии «Оскар». Команда АНО «ИСКРА» поздравила кинематографистов с этим достижением.
Для ставропольской организации сотрудничество в сфере кино — не новое направление. В портфолио АНО «ИСКРА» уже есть проекты, получившие поддержку Фонда президентских грантов и Президентского фонда культурных инициатив.
В частности, организация создавала короткометражные фильмы на национальных языках народов России, а также производила масштабное развлекательно-познавательное телешоу, съёмки которого прошли в восьми субъектах РФ — во всех семи регионах СКФО и Республике Адыгея. Проект был представлен зрителям восьми региональных телеканалов. Директор организации Дарья Зинковская является выпускницей «Мастерской новых медиа», что также способствует развитию профессиональных связей в медиасреде.
Важную роль в переговорах сыграла Екатерина Седегова — профессиональный присяжный переводчик с итальянского и английского, проживающая в Италии. Она обеспечила переводческое сопровождение встреч. Знакомство вышло за рамки рабочего взаимодействия: в лице Екатерины команда приобрела не только квалифицированного коллегу, но и нового друга и потенциального партнёра для будущих инициатив.
Встреча с кинематографистами стала одним из первых практических результатов взаимодействия, начатого в Русском доме в Риме. При содействии Русского дома и Посольства России в Италии удалось выйти на обсуждение конкретной творческой инициативы, способной объединить кинематографистов, экспертов и общественные организации двух стран. Впереди — определение формата сотрудничества, круга российских партнёров и механизмов поддержки будущего кинопроекта, сообщили
Пять вирусных заголовков
Итальянцы хотят снять фильм о России — и ищут партнёра в Ставрополе
Из Рима — в кино: ставропольская НКО может стать частью международного кинопроекта
Студия с шорт-листом «Оскара» предложила России совместный фильм
«Идея принадлежит итальянцам»: как проект из Ставрополя вышел на большой экран
Дарья Зинковская ведёт переговоры с итальянскими кинематографистами о фильме о России


Комментарии