В Нальчике 20 января состоится событие, которого ждали любители литературы и национальной культуры. В Павильоне современного искусства представят книгу «Уэс и Нэс» — первую часть фэнтезийной трилогии «Нартары» писательницы Зарины Кануковой. 

Это первый опыт создания полноценного романа в жанре фэнтези в кабардинской литературе. Автор не просто рассказывает историю, а создаёт новый мир, основанный на образах и языке национального эпоса, открывая молодёжи богатство родного языка в современном формате.

Зарина Канукова — известный поэт, драматург и главный редактор газеты «Горянка», автор уже одиннадцати книг. Её произведения переведены на немецкий, турецкий, хинди и другие языки, а пьесы ставят за рубежом. Новый роман — смелый эксперимент. 

По словам главного редактора издательства Виктора Котлярова, Канукова сегодня является одним из лидеров кабардинской словесности, а её новая работа уверенно относится к жанру этнического фэнтези. Сюжет рассказывает о зарождении племени нартаров, наследников легендарных нартов, которые борются со злом в лице владыки подземного мира Гариба и горного Дракона. Иллюстрации для книги создала дизайнер Мадина Саральп.

Для самой писательницы работа в этом жанре — осознанный шаг. В интервью она признаётся, что фэнтези популярен среди молодёжи, а её цель — показать подрастающему поколению, что на родном языке можно создавать современные и увлекательные произведения.

 «Если пишешь на языке, который исчезает, пиши так, чтобы о нем узнали в мире», — говорит Канукова. Аудиоверсия первой книги уже записана и выходила в эфире Радио КБР, получив отклик от слушателей. Журналист Лариса Маремкулова отмечает, что такой формат — большое подспорье для распространения новой литературы на родном языке.

Презентация книги «Уэс и Нэс» станет возможностью лично встретиться с автором, задать вопросы и первыми получить книгу. 

Вход на мероприятие свободный для всех желающих. Начало 20 января в 16:00 в Павильоне современного искусства в Нальчике.

Подписывайтесь на Северо-Кавказские новости в Телеграм, будьте в курсе наших новостей!