Пространство жизни, сжатое до пространства четырех стен. В городской квартире – человек, которому не с кем поговорить, кроме как с голубями. Сцена, которая невольно отсылает к мысли Бродского: «Одиночество есть человек в квадрате». Но эта история не только об одиночестве. В Кабардинском государственном драматическом театре им. А. Шогенцукова состоялась премьера спектакля «Ретро» («БлэкIам къэгъазэ иIэкъым») по пьесе А.Галина, поставленного на грант Главы КБР. И это стало главной темой сезона. Узнается работа художника Хасана Пшихачева. Костюмы подчеркивают характеры, сцена не захламлена, ничто не отвлекает от главного. Эпизодических ролей в этом спектакле нет, все роли главные, – у каждого своя история, у каждого свой монолог, сопровождающий музыкой Мурата Кабардокова. Актерский состав делает всё, чтобы зритель поверил каждому из них – и зритель верит. Рассказывается простая история, затрагиваются вечные темы. Судьбу престарелого Николая (в исполнении Каншоубий Хашева) решили устроить дочь и зять (Марина Ташева и Владимир Тимижев). Зять Леонид приглашает трех пожилых дам – бывшую балерину, «с легким сдвигом в сторону» Розу (Куна Жакамухова), проработавшую в психиатрической лечебнице медсестрой Нину (Жанна Хамукова) и ночного вахтера, хозяйственную «мать семейства» Диану (Тамара Балкарова). Все они появляются в одно и то же время, создавая «неудобную» ситуацию. В режиссерском видении Андзора Емкужева, история «трех невест» в этом спектакле – отнюдь не история женщин, ищущих мужа на старости лет, а история людей, испытывающих боязнь перед одиночеством. Но не только об этом идет диалог со зрителем. Из уст Леонида звучит фраза, обозначающая, пожалуй, самую неисчерпаемую тему в мировой культуре – тему отцов и детей. «Мы с ним (с тестем) вторую неделю не разговариваем. Все темы исчерпаны. Как починить кран на кухне, мы уже выяснили», – говорит он. Он же озвучивает и другую проблему: «Меня давно научили, что благодарность – понятие сугубо материальное». «Спасибо» для представителя младшего поколения – всего лишь слово, «пустое колебание воздуха». Цинизм младшего поколения выступает против благородства старшего. И ни одна из конфликтующих сторон не уступает... В финале спектакля «старики» покидают сцену, обращенные спиной к настоящему, лицом – к своему прошлому. Остаются открытыми вопросы: как вернуть утраченный между отцами и детьми диалог? был ли этот диалог вообще? Можно утешиться: «Это проблема не только нашего поколения. Задолго до нас было сказано: «О, времена! О, нравы!» Зачем тогда пытаться исправить то, что по природе своей неисправимо?» Однако верится, что, выйдя из зала, хотя бы один зритель позвонит родителям и скажет: «Я соскучился, хочу вас увидеть, хочу с вами поговорить». *Режиссер-постановщик спектакля Андзор Емкужев после премьеры на замечание «В вашей сценической версии «Ретро» больше драмы, чем комедии ответит: «В моей версии комедии вообще нет».