Исполнилось 20 лет, как нальчане Мария и Виктор Котляровы занимаются издательской деятельностью, - сообщили sk-news.ru в издательстве Котляровых.

Их первой книгой, выпущенной в сентябре 1992 года в издательско-торговом центре «Эль-Фа», стал востребованный на тот момент роман «Фантомас». А всего за семь лет работы Котляровых в «Эль-Фа» вышло более трехсот книг, в том числе около тридцати в серии «Кавказский литературно-исторический Олимп» (КЛИО), широко раскрывающей глубокий творческий пласт как исторического, так и собственно литературного наследия народов Кавказа.

В 1999 году супругами было зарегистрировали новое издательство - «Полиграфсервис и Т», преобразованное в 2006 году в «Издательство М. и В. Котляровых».

Сегодня издательство Марии и Виктора Котляровых - единственное в России и на всем постсоветском пространстве, специализирующееся на выпуске книг о Кавказе. Начиная с 1992 года, вышло более двух тысяч работ по истории, этнографии, орографии населяющих регион народов. Главная цель крошечного по современным меркам (в штате всего шесть человек) частного издательства - через узнавание, постижение, понимание естественного своеобразия обычаев и традиций проживающих здесь народов способствовать решению проблем кавказского региона, воспитанию толерантности, уважения, доброжелательности друг к другу.

Среди наиболее популярных издательских работ - оригинальная серия «Кавказ», возвращающая современному читателю ценнейшую информацию из огромного массива не переиздававшихся дореволюционных публикаций. Тома выходят в едином оформлении, многие из них печатаются в два цвета, содержат сотни оригинальных иллюстраций.

Уже увидели свет работы: «Географические объекты и названия», «История, народы, обычаи», «Европейские дневники ХIII-ХVIII веков», «Адаты горских народов», «Культы, легенды, предания», «Племена, нравы, язык», «Край гордой красоты», «Закон и обычай», «Музей мировой истории», «Народы. История завоевания». Ряд работ находится в производстве, в том числе сборники «Экспедиции и восхождения», «Трагедия выселения», двухтомник «В плену у горцев», трехтомник «Терские казаки».

Еще одна издательская серия - «Народы Кавказа: история, география, этнография» - сборники текстов и фотодокументов о народах региона. В 2009 году вышли первые тома проекта - «Балкария - страна гор и ущелий. Этнос, экскурс, орография в текстах и фотоматериалах». Представлено более шестидесяти авторов трудов о стране гор и ущелий, написанных почти за четыре столетия. На каждом развороте двухтомника воспроизведены фотографии, в подавляющем большинстве дореволюционные; их количество превышает 500. Общий объем издания - 120 печатных листов, которые и составили два тома по 520 страниц каждый.

В 2011 году серия пополнилась двухтомником «Абхазия - страна души», в котором 1184 страницы в формате А 4, более 600 иллюстраций тоновой (двухцветной) печати, почти сто заметок, обзоров, очерков, исследований по истории, этнографии, орографии Абхазии начиная с XV века. Иллюстрации представлены многочисленными ретрофотографиями, почерпнутыми из музеев, архивов, библиотек, частных коллекций и охватывают период до 1917 года.

В процессе подготовки находятся двухтомники «Ингушетия - страна, устремленная в небо», «Карачай - страна у подошвы Эльбруса», «Кабарда: гордость Кавказа, вольности щит».

Еще один проект Виктора и Марии Котляровых - «Кабардино-Балкария: жемчужина Кавказа» - широкий спектр авторских изданий о достопримечательностях, природных объектах, памятниках истории и культуры КБР. В рамках начатого в 2005 году проекта вышло: 15 буклетов-путеводителей, 12 большеформатных фотоальбомов. Проект этот, не имеющий аналогов в РФ, осуществляется силами трех человек - супругов Котляровых и фотографа Жанны Шогеновой, только за последние три года выпустивших фотоальбомы «Необъяснимое. Непознанное. Невероятное», «Занимательное. Забытое. Загадочное», «Заповедная страна: Кабардино-Балкария», книгу очерков «Причастные к стране чудес...», книги «Живописная Кабардино-Балкария» и «Таинственная Кабардино-Балкария», путеводитель «За тайнами и чудесами».

А всего супругами-соавторами издано около 60 авторских работ по истории, этнографии, краеведению народов Северного Кавказа, в том числе цикл произведений о выдающихся кабардинцах и балкарцах: «Ты создал мир. И он велик: Книга о поэте Али Шогецукове», «Я тот, кто будет...: Книга о ректоре Владимире Тлостанове», «Балкария: боль и гордость: Книга о мудром кузнеце Кязиме Мечиеве», «Адыги: сердца и судьбы». В 2010 и 2011 годах работы нальчан вошли в число лучших книг России, были представлены на престижных международных выставках.

Оценивая работу Котляровых, Сергей Степашин, председатель Счетной палаты РФ, одновременно являющийся президентом Российского книжного союза, опубликовал в российской «Парламентской газете» статью «Плененные Кавказом» (2009, No. 73-74). В ней, в частности, говорится: «...Глубокое знакомство с чужими культурами, обычаями, традициями прорастает пониманием души иных народов, признанием родственности многих ценностей и обычаев. Крепкое многонациональное государство держится прежде всего на культурной и нравственной общности сопредельных национальностей, и только потом - на экономическом и политическом притяжении. Как тут не вспомнить простых русских учителей, принесших народам Кавказа просвещение, исподволь, ни на что не претендуя, формировавших их духовность. Из тех славных традиций русской культуры в наше непростое время многое утеряно. Многое, но не всё. Кто же они, Котляровы? Русские люди, коренные жители Кабардино-Балкарии, с малых лет соприкасавшиеся с национальными культурами горских народов, впитавшие всё лучшее в них. Поставившие целью своей жизни всё это лучшее сделать достоянием России».