В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых в популярной серии «Кавказ» вышел цветной многостраничный фолиант, который называется «Народы. История завоевания». sk-news.ru  попросил издателей рассказать о том, что из себя представляет новая книга.

Работы, которые сегодня приходят к читателю, были весьма популярны в России перед Октябрьской революцией, а их автор  Павел Иванович Ковалевский (1850–1931) считался в кругах русской интеллигенции высокоавторитетным историком, хотя и был профессиональным врачом-психиатром.

Окончив медицинский факультет Харьковского университета  в 1874 г., он на долгие годы связал с ним свою жизнь: защитил докторскую диссертацию по психиатрии, был  доцентом, профессором кафедры психиатрии, деканом медицинского факультета.  В 1894–1987 годах он ректор Варшавского университета, далее читал лекции в Казанском и Петербургском университетах; после 1917 г. был мобилизован в Красную армию,  работал в Николаевском госпитале (консультировал В. И. Ленина, определив у него прогрессивный паралич). В 1924 г. выехал в Бельгию, где и скончался в 1931 г.

П. И. Ковалевский написал более 300 книг и статей по психиатрии и невропатологии, среди которых такие известные работы, как «Судебная психиатрия», «Судебно-психиатрические анализы», «Психология пола», «Основы механизма душевной деятельности».  Но особый успех снискали ему «Психиатрические эскизы из истории», раскрывающие роль среды и наследственности  в течении болезней известных исторических деятелей: Иоана Грозного, Петра III, Павла I, Наполеона и др. В советское время книга эта,  противоречащая  марксистской концепции о роли личности в истории, была подвергнута забвению.

Реакционными, а следовательно непечатными, были признаны и практически все историкро-публицистические труды П. И. Ковалевского: «История Малороссии», «История России с национальной точки зрения», «Русский национализм и национальное воспитание в России», «Основы русского национализма» и др.

Их судьбу разделили и популярные книги  «Народы Кавказа» и «Завоевание Кавказа Россией»: они  подверглись остракизму – критика была безжалостной. Даже знаменитый советский кавказовед М. О. Косвен, автор популярного исследования «Материалы по истории этнографическрого изучения Кавказа в русской науке», был  безапелляционен: «Невежественная компиляция». Так, всего двумя словами, оценил он работы П. И. Ковалевского, но, на наш взгляд, был  излишне категоричен – знакомство с очерками  убеждает, что они, написанные в начале XX века, не потеряли своей актуальны и сегодня. Более того, читаются с неослабным интересом, предоставляют массу малоизвестной информации, являясь не столько историческим памятником, как занимательным путеводителем по странам и народам, воссоздающим исторические перипетии включения Кавказа в состав России. Если это и компиляция, то творческая, самобытная, достойная права на самостоятельное существование.

Именно это и подвигло нас на переиздание двух популярных работ П. И. Ковалевского под одной обложкой, получивших, вследствии того, что они выходят в серийном издании «Кавказ», сокращенное название: «Народы. История завоевания».

В процессе подготовки означенного тома была проведена огромная издательская работа:  при знакомстве с первоисточниками порой складывалось мнение, что некоторые главы  означенных дореволюционных изданий увидели свет не прочитанные ни то что редактором, а даже корректором. Список исправленных опечаток, неточностей, разночтений составляет многие сотни. Еще один нюанс касается иллюстраций, размещенных в оригинальных книгах вне всякой связи с текстами, которые они должны были визуально насыщать. В нашем издании недостаток этот устранен. Первичные тексты не подверглись корректировке и сокращению и выходят в том виде, как их написал автор.Данный том серии, как и ряд других, напечатан в два цвета, что  придает иллюстрациям (а их сотни) особую достоверность и притягательность.